陸上行舟固然酷，但其方式著實引人反感。我從中讀出某種強烈的英雄化殖民主義的色彩（除非把它強行看作諷喻寓言）：當大家清一色贊譽Fitzgerald的理想主義也好夢想家也罷（乃至于“天才”！），可曾想過被軋死在原木下的不是他而是原住民，將船拖過大山的也不是他而是原住民，而最終得到鏡頭的、得到贊譽的、被刻畫作悲劇英雄的卻是這個毫無責任感可言的白人男性，再將其貼上一個文明碰撞野蠻的標簽 - 想必一兩百年前西方人就是這樣glorify他們的殖民史的吧？