隱忍。如果將這種美式的普通話對白指導風格也看成是電影文本的一部分，電影仿佛又多了一層可以玩味的地方。李安的電影只能算是美國電影這個不須贅言，不過可以當做是最中式的美國電影。從畫面上來看，李安風格漸成，不過還是略微零散。