《花花公子》：《百年孤獨》會不會像謠傳的那樣被拍成電影？ 馬爾克斯：絕不會。制片人不斷地給我提供巨額版權費，可我不答應。最后的報價，我相信是兩百萬美元。我不想看到它變成電影，因為我想讓讀者繼續把人物想象成他們所見的那樣。這在影院里是不可能做到的。電影中的形象太明確了，因此觀眾再也無法按照其意愿去想象，只能按照銀幕強加給他的形象去想象了。 我在研究電影的制作方式時意識到，它有著在文學中并不存在的形式上的種種局限。我已經確信，小說家的工作是現存的最為自由的工作。你完全是你自己的主人。